recital żydowski w jidysz | artyści Piwnicy pod Baranami

"ZOL ZAJN -Pieśni Duszy"

Beata Czernecka - śpiew
Michał Półtorak - skrzypce
Tomasz Kmiecik - fortepian

W czwartek 20 marca 2025 roku o godzinie 19:00 w przepięknych wnętrzach Synagogi Pod Białym Bocianem we Wrocławiu odbędzie się niepowtarzalny recital żydowski w języku jidisz "Zol Zajn - Pieśni Duszy". Wystąpią dla Państwa muzycy Piwnicy Pod Baranami: artystka o niepowtarzalnym głosie - Beata Czernecka, której towarzyszyć będą Michał Półtorak na skrzypcach i Tomasz Kmiecik na fortepianie.

"Zol Zajn" -słowa te stanowią metafizyczne motto, które wyznacza czas obcowania z muzyką, poezją, kulturą oraz religią żydowską. Śpiewanie recitali w języku jidisz potwierdza kierunek zainteresowań artystycznych Beaty Czerneckiej i daje jej sposobność prezentowania pełni możliwości wokalnych, dramatycznych i interpretacyjnych. W żydowskim koncertowaniu spełnia się dynamiczna osobowość wokalistki i przez to odnajduje niepowtarzalny, mistyczny wyraz. Muzyka recitalu swoim transowym i ludowym brzmieniem podkreśla emocje zawarte w tekstach.

Z projektem żydowskim związani są artyści kabaretu Piwnica pod Baranami oraz muzycy, dla których udział w koncertach staje się szansą na zbliżenie się do świata tradycji żydowskiej. Z programem recitalu powiązani są także znani kompozytorzy: Jarosław Bester J.K. Pawluśkiewicz, B Rawski, A. Łazarkiewicz, M. Michalak, A. Konarski, W. Abaszidze, i inni. Nad stroną językową czuwa znakomity fachowiec Julia Makosz - autorka słownika jidisz i wykladowca Uniwersytetu Jagiellońskiego. Teksty utworów recitalu "Zol zajn" zaczerpnięte są ze współczesnej poezji żydowskiej oraz starych ludowych pieśni.

Bilet normalny 50 zł

Bilet ulgowy 30 zł*

*studenci i seniorzy

Koncert organizowany jest przez Gminę Wyznaniową Żydowską we Wrocławiu odbywa się dzięki dofinansowaniu ze środków Gminy Wrocław.